Luke 18:9 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kanjalo wawuteta nakwabatile abazitembelayo ukuba balungile, badela abanye, umzekeliso lo:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ke kaloku wathetha lo mzekeliso nakwabathile, ababekholose ngokuthi ngaphakathi kwabo bangamalungisa, bengabenze nto abanye:

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ke kaloku wathetha lo mzekeliso kwabathile, ababekholose ngokuthi ngaphakathi kwabo bangamalungisa, bebadela abanye.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ke kaloku uYesu uthethe lo mzekeliso kwabathile, ababekholose ngokuzicingela ukuba bangamalungisa, bebadelile abanye: