Luke 2:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Makubeko ubungcwalisa kutixo enyangweni yapezulu, noxolo emhlabeni, ufefe ebantwini!
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Uzuko kuThixo enyangweni, Uxolo emhlabeni, Inkolelo ebantwini.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uzuko kuThixo enyangweni, Uxolo emhlabeni, Inkolelo ebantwini.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Makadunyiswe uThixo kweliphezulu, kube luxolo emhlabeni kubantu abamkholisayo.”