Luke 2:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Baza bonke abo bevayo bazitela nqa izinto ezazitetwa kubo ngabalusi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bathi bonke abo bevayo, bamangaliswa zezo zinto zabe zithethwe kubo ngabalusi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bathi bonke abo bevayo, bamangaliswa zezo zinto zabe zithethwe kubo ngabalusi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
baza bonke abawevileyo bamangaliswa zezo zinto zazithethwa kubo ngabelusi.