Luke 20:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Walekela watuma nesesitatu; nesi ke basilimaza, bamku̔pela pandle.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Waphinda wathuma nowesithathu. Bathi ke bona bamngxwelerha nalowo, bamkhupha.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Waphinda wathuma nowesithathu; naye lowo bamngxwelerha, bamkhuphela ngaphandle.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wabuya wathuma nesesithathu. Bathi naso basingxwelerha, basigxotha.