Luke 20:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Osukuba esiwa pezu kwelolitye, uya kutyunyuzwa; kodwa lowo liwa pezu kwake, liya kumti viti.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bonke abathe bawa phezu kweli litye, botyumka; ke bona elithe labawela, lobabetha bathi saa.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bonke abathe bawa phezu kweli litye, botyumka; ke lowo lithe lamwela liya kumcola.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Bonke abathe bawa phezu kweli litye botyumka; ke bona elithe labawela bocoleka.”