Luke 20:36 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

ngokuba bengenako nokuba babuye bafe: ngokuba befana nengelosi; kanjalo balusapo lukatixo, belusapo lwaseluvukweni.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

kuba abasenakubuya bafe; kuba bengangezithunywa zezulu;kanjalo bangoonyana bakaThixo, bengabovuko njalo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

abasenakubuya bafe; kuba bengangezithunywa zezulu; bangoonyana bakaThixo, bengabovuko njalo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Bona abasenakufa, kuba bafana nezithunywa zezulu. Bona bangoonyana bakaThixo, kuba kaloku bavukile kwabafileyo.