Luke 21:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bandule ukubona unyana wesintu esiza elifini, enamandla nobungcwalisa obukulu.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Baya kwandula ke ukumbona uNyana woMntu, esiza ngelifu, enamandla nobuqaqawuli obukhulu.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Baya kumbona ke ngelo xesha uNyana woMntu esiza ngelifu, enamandla nobuqaqawuli obukhulu.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Baya kumbona ke *uNyana woLuntu esiza ngelifu, enamandla nobuqaqawuli obukhulu.