Luke 22:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ngokuba ndisiti kuni: Andisayi kuba sasela kwisiqa̔mo somti weveyine, kude kufike ubukumkani bukatixo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kuba ndithi kuni, Andisayi kusela kwisiqhamo somdiliya, bude bufike ubukumkani bukaThixo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kuba ndithi kuni, Andisayi kusela kwisiqhamo somdiliya, bude bufike ubukumkani bukaThixo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Inene, andisayi kusela kwincindi yomdiliya lude luthwase ulawulo olutsha lukaThixo.”