Luke 22:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kodwa nina aniyi kuba njalo; koko omkulu pakati kwenu makabe njengomncinane, noyinkosi njengokonzayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ke nina ze ningabi njalo: omkhulu kuni, makabe njengomnci;nongumphathi makabe njengomlungiseleli.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ze ningabi njalo; omkhulu kuni makabe njengomnci; nomkhulu, makabe njengokhonzayo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ke nina ze ningabi njalo; omkhulu kuni makabe njengomncinci, nokhokelayo afane nokhonzayo.