Luke 22:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wati yena kuyo: Nkosi! sendilungile ukuya nawe nasentolongweni nasekufeni.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wathi ke yena kuyo, Nkosi, sendikulungele ukuya nawe nasentolongweni, nasekufeni.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uthe ke yena kuye, Nkosi, sendikulungele ukuya nawe nasentolongweni, nasekufeni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UPetros ke wathi kuye: “Nkosi, ndixolèlè nokuya kunye nawe entolongweni nokuba kusekufeni.”