Luke 22:40 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kekaloku akuba ebefikile kwindawo, wati kubo: Tandazani nize ningangeni ekulingweni.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Efikile ke kuloo ndawo, wathi kubo, Thandazani, ningangeni ekulingweni.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Akufika kuloo ndawo, wathi kubo, Thandazani, ukuze ningangeni ekuhendweni.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Akufika apho, uYesu wathi kubo: “Thandazani ukuze ningangeni ekulingweni.”