Luke 22:45 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Wati akusuka ekutandazeni, weza kubadisipile bake, wabafumana belele ubutongo ngosizi,

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wavuka ekuthandazeni, weza kubafundi bakhe, wabafumana belele ngokuba buhlungu kwentliziyo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wavuka ekuthandazeni, weza kubafundi bakhe, wabafumana belele ngokuba buhlungu kwentliziyo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

UYesu ke waphakama ekuthandazeni, waya kubafundi bakhe, wafika belele, bedakumbile;