Luke 22:56 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Sati isicakazana esitile sakumbona ehleli pantsi ngasemlilweni, samjongela, sati: Naló ebenaye.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ke umkhonzazana othile umbonile ehleli ebandezini, wamjonga wathi, Nalo ube enaye.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ke umkhonzazana othile umbonile ehleli ebandezini, wamjonga wathi, Nalo ube enaye.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Isicakazana esithile simbonile uPetros ehleli ngasemlilweni, samqwalasela, sathi: “Naló ebekunye naye!”