Luke 22:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wada wafika umhla wezonka ezingenagwele, ebekufanele ngawo ukuba kubingwe ipasika.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wafika ke umhla wezonka ezingenagwele, ekwakumele ukuthi ngawo kubingwe imvana yepasika.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wafika ke umhla wezonka ezingenagwele, ekwakumele ukuba kubingwe ngawo imvana yepasika.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wafika ke loo mhla wesidlo sezonka ezingenagwele ekwakumele ukuxhelwa ngawo ixhwane *lePasika.