Luke 22:8 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Waza watuma u‐Petrosi no‐Johane, esiti: Hambani niye nisilungisele ipasika, ukuze siyitye.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wesusa uPetros noYohane, wathi, Hambani niye kusilungisela ipasika, ukuze sidle.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wesusa uPetros noYohane, esithi, Hambani niye kusilungiselela ipasika, ukuze siyidle.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

UYesu ke wathuma uPetros noYohane, esithi: “Hambani niye kusilungiselela iPasika.”