Luke 23:50 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kekaloku bona ke, indoda egama lingu‐Josefe, ingumpakati, indoda elungileyo nenobulungisa,
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kwaye ke kukho indoda egama linguYosefu, engumphakathi, indoda elungileyo, elilungisa
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kwabonakala kukho indoda egama linguYosefu, iphakathi; waye eyindoda elungileyo, elilungisa;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ke kwakukho indoda egama linguJosefu, eyayililungu leBhunga, iyindoda elungileyo elilungisa.