Luke 23:56 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Babuya ke, balungisa izimnandi namafuta emore; baza bapumla ngesabata njengokwomyalelo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Babuya ke, balungisa ubulawu namafutha aqholiweyo. Bathi ngesabatha baphumla ngokomthetho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Babuya ke, balungisa ubulawu namafutha aqholiweyo. Baphumla ngomhla wesabatha ngokomthetho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
baza babuya, balungisa iziqholo nezithambiso. Baphumla ke ngoMhla wokuPhumla ngokomthetho.