Luke 4:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wati kekaloku u‐Satane, akuba egqibile konke ukulinga kwake, wemka kuye kwamzuzu.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Waza uMtyholi, ekugqibile konke ukuhenda, wesuka kuye umzuzu.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Waza uMtyholi, ekugqibile konke ukuhenda, wesuka kuye umzuzu.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Akupheza umtyholi ukulinga uYesu, wemka okwexeshana.