Luke 5:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wabesiti kodwa yena wapambukela ezindaweni ezilubala, watandaza.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Waye ke yena emana ukuzisithelisa ezindaweni eziziintlango, athandaze.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Waye ke yena emana ukuzisithelisa entlango, wathandaza.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ke yena uYesu wayemana ukuya esiguqweni ngasese, athandaze.