Luke 6:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kodwa hai ubunzima benu, nina nizityebi! ngokuba senikwamkele ukwonwatyiswa kwenu.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kodwa yeha, nina zityebi! ngokuba niyifincile intuthuzelo yenu.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kodwa yeha, nina zityebi! ngokuba niyifumene intuthuzelo yenu.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Kodwa mawoo, nina zityebi! Senilufumene ulonwabo lwenu nina kaloku.