Luke 7:29 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Baza bonke abantu bakuva, kwa nababuti beminikelo, bavumela ukulunga kukatixo, bebapitizeshiwe ngobapitizesho luka‐Johane.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Bathi bonke abantu, bakuva, nababuthi berhafu, bagwebela uThixo, bebhaptiziwe ngobhaptizo lukaYohane.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Bathi bonke abantu, bakuva, nababuthi berhafu, bagwebela uThixo, bebhaptiziwe ngobhaptizo lukaYohane.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Bakukuva oku, bonke abantu, kwanabaqokeleli-rhafu, bakungqina ukulunga kukaThixo, ekubeni babebhaptiziwe ngobhaptizo lukaYohane.