Luke 7:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kodwa abafarisi nabaqondisimteto bazilahlela icebo likatixo, bengabapitizeshwanga nguye.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ke bona abaFarisi nabaqondisi-mthetho bazitshitshisela icebo likaThixo, kuba bengabhaptizwanga nguye.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kodwa bona abaFarisi nabaqondisi-mthetho bazitshitshisela icebo likaThixo, kuba bengabhaptizwanga nguye.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ke bona *abaFarasi nabachazi-mthetho balidela icebo likaThixo lokubasindisa, kuba babengavumanga ukubhaptizwa nguYohane.