Luke 8:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Baza baselishela ezweni lama‐Gadara, elimalungana ne‐Galili.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bahambela ngomkhombe ezweni laseGadara, elikhangelene nelaseGalili.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bafika kumhlaba wamaGadara, okhangelene nelaseGalili.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ke kaloku bahamba ngesikhitshana, baya ezweni lamaGergesa, elikhangelene nelaseGalili.