Luke 8:36 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bati kanjalo abo babebonile babashumayeza ukuba watiwa nina ukupiliswa lowo ubengenelwe zidemoni.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bathi ke nabo babonileyo, bababikela ukuba uthiweni na ukuphiliswa obephethwe ziidemon.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Baza nabo babeyibonile le nto bababikela ukuba utheni na ukuphiliswa obephethwe ziidemon.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Abo babekubonile okwenzekileyo babaxelela ngendlela yokuphiliswa kwendoda eyayiphethwe ziindimoni.