Luke 8:9 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Baza abadisipile bake bambuza, besiti: Ungati nina umzekeliso lo?

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Baye ke abafundi bakhe bembuza besithi, Ungaba uyintoni na lo mzekeliso?

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Bambuza ke abafundi bakhe, besithi, Ungaba uyintoni na lo mzekeliso?

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ke abafundi bakaYesu bambuza besithi: “Ngaba uthetha ntoni na lo mzekeliso?”