Luke 9:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ababonakalayo ebungcwaliseni, bateta ngokufa kwake abeza kukufeza e‐Yerusaleme.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
ababonakalayo besebuqaqawulini; babethetha ngophumo lwakhe, abeza kulufeza eYerusalem.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
ababebonakala besebuqaqawulini; babethetha ngophumo lwakhe, abeza kulufeza eYerusalem.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Babebengezela, baza bancokola naye ngokunduluka kwakhe okwakumele ukuba seJerusalem.