Luke 9:40 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ndaza ndakunga abadisipile bako, ukuba mabamku̔pe; bakohlwa ke.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndabakhunga ke abafundi bakho ukuba bawukhuphe; ababa nako.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndabakhunga ke abafundi bakho ukuba bawukhuphe; ababa nako.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndibabongozile abafundi bakho ukuba bayikhuphe, kodwa boyiswa.”