Luke 9:6 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Bapuma ke bacanda izixeko ngezixeko, beshumayela ivangeli bepilisa nokupilisa ezindaweni zonke.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Bephumile ke, bayihambahamba imizana, bezishumayela iindaba ezilungileyo, bephilisa ezindaweni zonke.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Bephumile ke, bayihambahamba imizi, bezishumayela iindaba ezilungileyo, bephilisa ezindaweni zonke.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Baphuma ke, bazityhutyha iidolophana, beshumayela iindaba ezimnandi, bephilisa kuzo zonke iindawo.