Malachi 1:3 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

no‐Esau ndamtiya; ndazenza intaba zake zibe yingci̔takalo, nelifa lake libe lelempungutye zentlango.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

ndamthiya uEsawu; iintaba zakhe ndazenza kwaba senkangala, nelifa lakhe laba leleempungutye entlango.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ndamthiya uEsawu, Ndazitshabalalisa iintaba zakhe, Nelifa lakhe laba leleempungutye entlango.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

ndaza uEsawu ndamthiya, nomhlaba wakhe weentaba ndawutsho waba yinkangala, ilifa lakhe laba leleempungutye zasentlango.”