Malachi 3:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Amazwi enu ebelukuni ngakum, utsho uyehova; kodwa niti: Yinto nina siyitetileyo ngakuwe?
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Amazwi enu andigixile, utsho uYehova. Nithi ke, Sithethe ntoni na ngawe?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Amazwi enu aye aqatha kum, utsho uYehova. Ke nina nithi, Yini na ukuba sithethe kangaka ngawe?
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Nithethe amazwi aqatha ngam,” utsho uNdikhoyo. “Kambe ke nina nithi: ‘Sithethe ntonitna ngawe?’