Malachi 3:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Niqalekisiwe ngesiqalekiso; ngokuba nina, esisizwe sonke, nindipangile.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Niqalekisiwe ngesiqalekiso; noko ke niphikele ukundiqhatha, nina luhlangandini nonke niphelu.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uqalekisiwe ngesiqalekiso, ngenxa yokuba undibethe, ewe, olu hlanga luphela.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Xa ninonke ke, isizwe sonke, niqalekisiwe kuba niyandiqhatha.