Mark 10:34 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

babeya kumhleka, bambete, bamtshicele, bambulale; woti ngomhla wesitatu abuye avuke.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ziya kudlala ngaye, zimtyakatye, zimtshicele, zimbulale;aze athi ngomhla wesithathu abuye avuke.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ziya kudlala ngaye, zimtyakatye, zimtshicele, zimbulale, athi ngomhla wesithathu abuye avuke.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Bona ke baya kumenza intlekisa, bamtshicele, bamkatse, bambulale; aze athi ngomhla wesithathu abuye avuke.”