Mark 10:46 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Baza bafika e‐Jeriko: kwakute nxa ebepuma e‐Jeriko, kwa nabadisipile bake, nento eninzi yabantu, u‐Baratimeyu oyimfama, unyana ka‐Timeyu, wabehleli ngasendleleni enqiba.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Baza kufika eYeriko. Ekuphumeni kwakhe eYeriko apho, nabafundi bakhe nendimbane elingeneyo, unyana kaTimeyu, uBhartimeyu, imfama, waye ehleli ngasendleleni engqiba.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Baza kufika eYeriko. Ekuphumeni kwakhe eYeriko apho, nabafundi bakhe nendimbane elingeneyo, unyana kaTimeyu, uBhartimeyu, imfama, waye ehleli ngasendleleni engqiba.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Bafika ke eJeriko. Xa uYesu nabafundi bakhe nesihlwele esikhulu babephuma apho eJeriko, unyana kaTimeyu, uBhartimeyu, imfama, wayehleli ngasendleleni engqiba.