Mark 12:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ba yi zisa ke. Waza wati kubo: Ngokabanina lomfanekiso nesiba̔lwa? Bati ke kuye: Ngoka‐Kesare.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bayizisa ke. Athi kubo, Ngokabani na lo mfanekiso nombhalo?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bayizisa. Athi kubo, Ngokabani na lo mfanekiso nombhalo? Bathi ke bona kuye, NgokaKesare.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Bayizisa ke, waza wathi kubo: “Ngokabani na lo mfanekiso neli gama?” Bathi kuye: “NgokaKhesare.”