Mark 14:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Waeya kunibonisa inkambili yapezulu enkulu eyandlalelweyo elungisiweyo: silungiseleni kona apo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Yena wonibonisa igumbi eliphezulu, elikhulu, landlelwe lalungiswa; silungiseleleni apho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Yena wonibonisa igumbi eliphezulu, elikhulu, landlelwe lalungiswa; silungiseleleni apho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Yena wonibonisa igumbi elikhulu, eliphezulu, linempahla yalo. Lungiselelani apho ke.”