Mark 14:51 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kekaloku indodana etile yamlandela, ineqiya etwe tyu emzimbeni; aza ati amadodana ayibamba;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wayelandelwa yindodana ethile, ithe wambu ilinen entle emzimbeni; asuka ayibamba ke amadodana.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Walandelwa yindodana ethile, ithe yambu ilinen entle emzimbeni; abafana bambamba.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UYesu wayelandelwa yindodana ethile, ithe wambu ingubo yelinen kuphela. Yona yabanjwa,