Mark 14:52 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
kodwa yayishiya iqiya, yabaleka zé kuwo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ithe yayilahla ilinen entle leyo, yabaleka kubo ize.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ithe yayilahla ilinen entle leyo, yabaleka kubo ize.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
kodwa yasuka yayishiya ingubo leyo, yabaleka izé.