Mark 15:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Koko u‐Pilati wapendula kubo, esiti: Nifuna ukuba ndinikululele ukumkani wama‐Juda na?
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wabaphendula ke uPilato, esithi, Nithanda ukuba ndinikhululele ukumkani wamaYuda na?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wabaphendula ke uPilato, esithi, Nithanda ukuba ndinikhululele ukumkani wamaYuda na?
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Waphendula uPilato esithi: “Nithanda ukuba ndinikhululele ukumkani wamaJuda na?”