Mark 16:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kanjalo lemiqondiso iya kulandela abo bakoliweyo: Ngegama lam boziku̔pa idemoni; baya kuteta ngenteto ezintsha;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Imiqondiso ke eya kulandelana nabo bakholiweyo nantsi:egameni lam baya kukhupha iidemon; baya kuthetha ngeelwimi ezintsha;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Imiqondiso ke eya kulandelana nabo bakholwayo; Egameni lam baya kukhupha iidemon; baya kuthetha ngeelwimi ezintsha;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Nantsi imiqondiso eya kulandelana nâbo bakholwayo: baya kuthi egameni lam bakhuphe iindimoni; baya kuthetha ngeelwimi ezintsha;