Mark 16:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kwa nje ke inkosi, emveni kwokuba ibitetile kubo, yamkelwa ezulwini, yahlala pantsi ngasekunene kwotixo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Yathi okunene ngoko yona iNkosi, emveni kokuthetha kubo, yanyuselwa emazulwini, yahlala ngasekunene kukaThixo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ithe ngoko yona iNkosi, emveni kokuthetha kubo, yanyuselwa emazulwini, yahlala ngasekunene kukaThixo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Emva kokuthetha nabo, iNkosi uYesu yanyuselwa ezulwini, yaya kuhlala ewongeni kwaThixo.