Mark 16:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bapuma ke abo bashumayela ezindaweni zonke, inkosi isebenza kunye nabo, iqinisa nelizwi ngemiqondiso elilandelayo. Amene.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ke bona baphuma, bavakalisa ezindaweni zonke, iNkosi isebenza nabo, iliqinisela ilizwi ngayo imiqondiso ephelekana nalo. Amen.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ke bona baphuma, bavakalisa ezindaweni zonke, iNkosi isebenza nabo, iliqinisela ilizwi ngemiqondiso. Amen.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ke bona abafundi bâya kushumayela kuzo zonke iindawo, iNkosi isebenza kunye nabo, iwangqina amazwi abo ngemiqondiso.]