Mark 2:27 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wabesiti kubo kanjalo: Isabata yenziwa ngenxa yabantu, akw enziwa abantu ngenxa yesabata.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wayesithi kubo, Isabatha le yabakho ngenxa yomntu, asingumntu owabakhoyo ngenxa yesabatha.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wayesithi kubo, Isabatha le yabakho ngenxa yomntu, asingumntu owabakhoyo ngenxa yesabatha.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Waza wathi ke kubo: “UMhla woPhumlo lo wabakho ngenxa yomntu, asinguye umntu owabakho ngenxa yawo.