Mark 3:34 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Waza esingasinga pezu kwabo babehleli bempahla, wati: Nanku uma̔ nabazalwana bam!
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Akuba ebasingasingile ngeenxa zonke ababehleli bemphahlile, uthi, Nanku uma nabazalwana bam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Akuba ebasingasingile ngeenxa zonke ababehleli bemphahlile, wathi, Nanku uma nabazalwana bam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ebasingasingile ke abo babemngqongile, wathi: “Nguye lo umama nabantakwethu.