Mark 5:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wati kekaloku akungena enqanaweni, lowo ubengenelwe zidemoni wambongoza ukuba makabe naye.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Akubon ukuba ungene emkhombeni, wathi lowo ubephethwe ziidemon wambongoza ukuba abe naye.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Akuba engene emkhombeni, lowo ubephethwe ziidemon wambongoza ukuba abe naye.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Xa wayengene esikhitshaneni uYesu, lowo ubephethwe ziindimoni wambongoza ukuba ahambe naye.