Mark 6:47 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kwati ke kwakuba kuhlwile, inqanawa ibipakati kwolwandle, esemhlabeni yena eyedwa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ke kaloku, kwakuhlwa, umkhombe ubuphakathi elwandle, waye yena eyedwa emhlabeni.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kwakuhlwa, umkhombe ubuphakathi elwandle, eyedwa emhlabeni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kuhlwe isikhitshana siphakathi elwandle, yena uYesu esele yedwa emhlabeni.