Mark 7:13 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

nilitshitshisa nje ilizwi likatixo ngesinikelo senu enisinikeleyo: nezinto ezinjengezinjalo ezininzi niyazenza.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

niliphanga igunya ilizwi likaThixo ngesithethe senu enasinikelayo, naye nizenza izinto ezininzi ezinjengezo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Nilenza litshitshile ilizwi likaThixo ngesithethe senu enasinikayo, naye nizenza izinto ezininzi ezinjengezo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngokwenjenjalo nilenza into engento ilizwi likaThixo, nilandele isithethe senu enisifundisayo. Zikho ke nezinye izinto ezininzi ezilolu hlobo enizenzayo.”