Mark 7:23 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

zonke ezizinto ezikohlakeleyo ziyapuma pakati, zimnco̔lise umntu.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

zonke ezi zinto zingendawo ziphuma ngaphakathi, zimenze inqambi umntu.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

zonke ezi zinto zingendawo ziphuma ngaphakathi, zimenze inqambi umntu.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Zonke ezi zinto zikhohlakeleyo ziphuma entliziyweni yomntu, zize zimngcolise.”