Mark 7:31 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Wati kekaloku wabuya wapuma emideni yase‐Tire ne‐Tsidone, weza ngaselwandle lwase‐Galili, ehamba pakati kwemida yase‐Dekapolisi.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Uthe wabuya waphuma emideni yaseTire neyaseTsidon, weza kulwandle lwaseGalili, ecanda phakathi kwemida yaseDekapoli.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wabuya waphuma emideni yaseTire, waya eTsidon, weza kulwandle lwaseGalili, ecanda phakathi kwemida yaseDekapoli.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

UYesu ke waphuma emideni yaseTire, wadlula eSidon, waya kuLwandle lwaseGalili, ecanda kweleeDolophu eziliShumi.