Mark 7:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngokuba, niwuyekile nje umyalelo katixo, nisibamba isinikelo sabantu, intlambo zebekile nendebe; nezinye izinto ezinjengezinjalo ezininzi niyazenza.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kuba nithi, niwuyeka okaThixo umthetho, nibambe isithethe sabantu esinjengeentlambo zeebhekile neendebe; naye nizenza nezinye izinto ezininzi ezinjengezo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Nithi, niwuyeka okaThixo umthetho, nibambe isithethe sabantu esinjengeentlambo zeebhekile neendebe; naye nizenza nezinye izinto ezininzi ezinjengezo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Kaloku niwuyekile umyalelo kaThixo, nasuka nagcina isithethe sabantu.”
Recommended Reading