Mark 8:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kekaloku bebelibele ukutabata nabo izonka, benesonka sasinye sinabo enqanaweni kwapela.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Baye belibele ukuphatha izonka; babengenanto banayo emkhombeni, ngaphandle kwesonka esinye.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ke kaloku abafundi babelibele ukuphatha izonka; kananjalo babengenanto isikhephe emkhombeni ngaphandle kwesonka esinye.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Abafundi babelibele ukuphatha izonka, benesonka esinye kuphela esikhitshaneni.